Політика конфіденційності
Редакція від 11 листопада 2026 р.
Ця політика пояснює, які персональні дані збирає інтернет-магазин Velira (velira.com.ua), для чого їх використовує, кому передає і як ви можете ними керувати. Вона доповнює розділи 11 і 12 Угоди користувача.
1. Хто обробляє ваші дані
Володілець персональних даних:
ФОП Газда Ганна Петрівна
РНОКПП: 2483704167
Адреса реєстрації:
Сумська область, Конотопський район,
м. Кролевець, пр-т Миру, буд. 6, кв. 18.
Телефон:
+38 (067) 137 22 28
Email:
info@velira.com.ua
2. Які дані ми обробляємо
Ви надаєте самі:
- ім'я, прізвище, номер телефону, e-mail (якщо вказали);
- місто та відділення або адресу доставки;
- коментар до замовлення; для юридичних осіб — назву підприємства та ЄДРПОУ;
- дані заявки на повернення: номер замовлення, причину, реквізити для повернення коштів;
- відгук про товар: ім'я, текст, фото або відео, якщо ви його залишили;
- номер телефону та e-mail для входу в кабінет і одноразовий код підтвердження.
Збираються автоматично:
- технічні дані: тип браузера й пристрою, мова, IP-адреса, з якої надходять запити (IP-адреса, з якої оформлено замовлення, зберігається разом із ним);
- ваші дії на сайті: перегляд товарів, додавання до кошика, оформлення й підтвердження замовлення;
- джерело переходу на сайт: рекламні мітки (utm), ідентифікатор рекламного кліку або безкоштовного оголошення, назва сайту, з якого ви прийшли (лише домен), і адреса першої сторінки, яку ви відкрили (без параметрів). Вони зберігаються у вашому браузері до 30 днів і записуються разом із замовленням.
3. Для чого і на якій підставі
- Виконання замовлення: прийняти, підтвердити, оплатити, доставити; обробляти повернення й гарантійні звернення; зв'язуватися з вами щодо замовлення дзвінком, SMS або листом. Підстава: договір купівлі-продажу.
- Облік і вимоги закону. Підстава: законодавчі обов'язки.
- Безпека сайту й кабінету: коди підтвердження, обмеження частоти запитів, захист від зловживань і спаму (IP-адреса, з якої оформлено замовлення, зберігається разом із ним, щоб відрізнити справжні замовлення від спаму). Підстава: законний інтерес.
- Вимірювання відвідувань і реклами, покращення сайту: Google Analytics 4, Google Ads і Microsoft Clarity (теплові карти й записи дій на сайті; введені дані форм маскуються); зокрема зіставлення замовлення з рекламою Google за e-mail і номером телефону із замовлення (див. розд. 4). Підстава: законний інтерес.
- Підказка міста доставки: щоб запропонувати ваше місто у розрахунку доставки, ми використовуємо наближену позицію, яку за IP-адресою визначає хостинг сайту (Vercel). Ми її не зберігаємо, і ви завжди можете вибрати інше місто. Підстава: законний інтерес.
- Допомога із завершенням замовлення: якщо ви ввели контакти, але не завершили оформлення, ми можемо зберегти кошик і повідомити менеджера, щоб він міг допомогти.
- Рекламні повідомлення: лише за вашою згодою. Згода не є умовою купівлі, відмовитися можна будь-коли.
4. Кому ми передаємо дані
У потрібному обсязі:
- перевізникам: Нова Пошта та пункти видачі Rozetka — ім'я, телефон, місто, відділення або адреса;
- платіжному сервісу monobank для оплати карткою. Дані картки для онлайн-оплати ви вводите на сторінці monobank, магазин їх не отримує;
- постачальникам технічних послуг: хостинг сайту (Vercel Inc., США), база даних (Supabase, дата-центр у ЄС), надсилання листів і SMS, система обліку замовлень;
- Google (Google Analytics 4, Google Ads; США): технічні дані про відвідування й події на сайті (перегляд товару, додавання до кошика, оформлення, покупка з номером замовлення, сумою й товарами). Щоб вимірювати ефективність реклами (функція Google Ads «Розширене відстеження конверсій»), після оформлення замовлення, у якому ви вказали e-mail, ми передаємо до Google через тег Google на сайті ваш e-mail і номер телефону із замовлення. Google хешує їх алгоритмом SHA-256 (одностороннє перетворення) або шифрує і використовує для зіставлення замовлення з рекламою. Якщо e-mail не вказано, контакти до Google не передаються. Ці дані Google обробляє за нашим дорученням як обробник відповідно до Умов обробки даних Google Ads (Google Ads Data Processing Terms). Ім'я та адреса доставки до Google не передаються;
- державним органам у випадках, передбачених законом.
Ми не продаємо ваші дані. Передача іноземним постачальникам (США) здійснюється для надання цих послуг із дотриманням вимог законодавства України.
5. Cookie та схожі технології
Потрібні для роботи сайту:
- Кошик і збережений кошик (у вашому браузері) — щоб товари не зникали після оновлення сторінки; до очищення браузера.
- velira_cart_id — впізнає ваш кошик; 1 рік.
- NEXT_LOCALE — запам'ятовує мову сайту; 1 рік.
- Останні переглянуті товари (у вашому браузері); до очищення браузера.
- Вхід у кабінет — утримує сеанс; 14 днів.
- Ідентифікатор пристрою (з'являється після оформлення замовлення) — щоб показати вам власне замовлення; до 400 днів.
- Вибране місто доставки та підказка міста (у вашому браузері) — щоб не питати їх знову: вибране місто — до очищення браузера, підказка — до закриття вкладки.
- Рекламні мітки джерела переходу (у вашому браузері) — записують, звідки ви прийшли на сайт; до 30 днів.
Аналітика й реклама (Google): на сайті використовуються Google Analytics 4 і Google Ads. Вони застосовують cookie та схожі ідентифікатори, строк їх дії визначає Google. Докладніше: «Як Google використовує інформацію з сайтів, що використовують його сервіси».
Як керувати: налаштування браузера дозволяють видалити cookie або заборонити їх (без них можуть не працювати кошик і кабінет). Від Google Analytics можна відмовитися за адресою tools.google.com/dlpage/gaoptout, налаштувати рекламу Google — adssettings.google.com.
6. Скільки ми зберігаємо дані
- Дані замовлень, повернень і гарантійних звернень (ім'я, телефон, адреса доставки, склад замовлення) — 3 роки з дня замовлення; якщо закон вимагає довше, — стільки, скільки вимагає закон.
- IP-адреса, з якої оформлено замовлення, — 90 днів, потім її видаляють.
- Одноразовий код підтвердження діє 10 хвилин.
- Дані аналітики зберігає Google за власними правилами для цих сервісів.
7. Як ми захищаємо дані
Сайт працює через захищене з'єднання (HTTPS). Доступ до панелі керування мають лише співробітники з особистими обліковими записами й паролями. Форми входу в кабінет, повернення й відгуків захищені від надмірної кількості запитів. Банківські картки для онлайн-оплати обробляє monobank.
8. Ваші права
Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» ви можете:
- дізнатися, які ваші дані ми обробляємо, і отримати доступ до них;
- вимагати виправити неточні дані;
- вимагати припинити обробку або видалити дані, якщо вони обробляються незаконно;
- відкликати згоду, якщо обробка ґрунтується на згоді, і відмовитися від рекламних повідомлень;
- заперечити проти передачі ваших e-mail і телефону до Google для вимірювання реклами — напишіть на info@velira.com.ua, і ми припинимо таку передачу для ваших наступних замовлень;
- звернутися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду.
Щоб скористатися правами, напишіть на info@velira.com.ua, вказавши ім'я та номер телефону із замовлення.
9. Зміни
Актуальну редакцію ми публікуємо на цій сторінці. Дата редакції вказана вгорі.